دوشنبه ۲۶ تیر ۹۶   شماره ۶۳۲ گرچه ادبیاتِ کودک و نوجوان مدت‌هاست از فراز به فرود رسیده و مخاطبان آن با محدودیت انتخاب در میان آثار چاپ‌شده و ایرانی مواجه‌اند اما میان همین گزینه‌های اندک برای مطالعه، گاهی کتاب‌هایی به چشم می‌خورند که نمی‌توان از آنها به ساد‌گی گذشت و اهمیت‌شان را به لحاظ سوژه و ساختار منکر شد. ...

یکشنبه ۲۵ تیر ۹۶   شماره ۶۳۱ *** یوسف نیک فام، نویسنده و پژوهشگر *** ادبیات داستانی این سالهای کشور ما با آسیبهایی روبه روست. آسیبهایی که به نوعی از جنسی دیگر است و مناسب با فضای عمومی نشر و تولید کتاب در کشور است. همه اذعان دارند که شمارگان پائین کتاب نشانگر آن است که کتابخوانی چندان اقبالی در ...

شنبه ۲۴ تیر ۹۶   شماره ۶۳۰ وقایع استان لیلی گلستان یکی از هنرمندانی است که به واسطه ترجمه هایش در ادبیات ایران بسیار مورد توجه است. بی شک لیلی گلستان در شناخت فارسی‌زبانان از ادبیات معاصر جهان و به طور ویژه ادبیات فرانسوی سهمی آشکار و انکارناشدنی داشته‌‌ است؛ در مورد او البته باید به این سابقه ادبی، سابقه‌ ...

دوشنبه ۱۲ تیر ۹۶ شماره ۶۲۰ ۰۰۰۳ نام کتاب: معمای کلاه‌فروش نویسنده: ژرژ سیمنون ترجمه: شهریار وقفی‌پور ناشر: چشمه *** وقایع استان احمدرضا حجار زاده *** «معمای کلاه‌فروش» مجموعه‌ای از چهار داستان کوتاه جنایی به قلم نویسند‌گان فرانسوی است اما این عنوان را بر هیچ کدام از داستان‌ها نمی‌بینید.در حقیقت،«معمای کلاه‌فروش» نامی فراگیر برای کتاب است و شاید به نوعی ...